S9, E1: Danny engasjerer seg i en sak som involverer Luis Delgado. Danny tror han er ansvarlig for at huset hans ble antent. Erin får tilbud om en bedre jobb på statsadvokatens kontor, men får problemer når både Danny og Jamie ber henne om hjelp i sine etterforskninger.