S2, E10: Etter at en ung mann blir drept på et fengselstoalett like før løslatelse, får Jane og Maura en ubehagelig overraskelse når seriemorderen Charles Hoyt hevder at han har informasjon om drapet.