S1, E2: In Jackson Parish, a reckless hunter is investigated for shooting down a highway; agents stake out a man suspected of two illegal deer kills; duck hunters are confronted for harassment; a crowded boat parade ends with citations.