S9, E1: Når akuttmottaket oversvømmes av pasienter etter en ulykke, blir hele teamet kalt inn for å hjelpe til. Dr. Charles blir ikke kvitt følelsen av at han har møtt den nye overlegen på akutten før.