S1, E4: Når Rusty finner et gammelt sjørøverkart må han og gjengen grave opp mer enn bare en skatt - Når bitsene forviller seg inn i Rustys kopimaskin, ender gjengen opp med fler bits enn de kan takle.