S1, E6: Linda drar Bob til siden og forteller ham at de må gjøre noe spesielt for Tinas 13-årsdag. Louise er enig og sier at det ifølge Tinas dagbok har vært et ganske tøft år. Bob godtar motvillig en fest, og Linda gir begeistret nyheten til Tina, som umiddelbart kommer med kravene: steng av restauranten for kvelden for å holde en dansefest med DJ, diskokule, røykmaskin og et første kyss fra Jimmy Jr. – hennes store kjærlighet. Bob liker ikke noe av dette, særlig delen med Jimmy Jr., sønnen til hans nemesis Jimmy Pesto (som eier den vellykkede italienske restauranten rett over gaten). Linda får med Bob på dansefesten, men han er tvunget til å få seg enda en jobb for å betale for alt sammen.