S5, E19: Når en lastebilsjåfør blir drept på rutinetur fra Canada, peker alt mot en kriminell på FBIs liste over mest ettersøkte terrorister.