S1, E2: Falske sedler er i omløp i Valleby. Samtidig oppdager man at noen har brukt skolens nye fargekopimaskin. Kan det være en sammenheng? Lasse og Maja starter en etterforskning, men må skynde seg hvis de skal klare å løse saken før skoleavslutningen.