S1, E2: Bash avslører sine ukonvensjonelle arbeidsmetoder når han og Mags hjelper hverandre med en vanskelig diagnose. At dr. Bishop kommer så raskt tilbake på jobb, gjør kollegaene bekymret, og June kjemper for å bli hørt overfor Singh.