S1, E2: Sikkerhetsagenten Miya drar til en søvnig fjellandsby for å arrestere en mistenkt menneskesmugler, men når hun kommer frem, er han allerede død. Offerets øyne er borte, og mordet viser seg å ha sammenheng med sagnet om grotten som kalles Djevelens hals. Samtidig blir saken stadig mer personlig, for både Miya og den lokale politimannen Filip.