S6, E3: Episode 3 av 24. Mens Phil redigerer Mitchell og Camerons bryllupsvideo, oppdager han at han er smittekilden til forkjølelsen som har gått på rundgang i hele familien. Jay og Gloria gir Manny råd om hvordan takle stresset som fotballspiller, Mitchell møter sin intellektuelle likemann i Lilys nye venn, Sydney.