S1, E3: Med den ustoppelige duoen Shaq og Kobe Bryant befestet Lakers seg som ligaens dominerende lag. Men økende gnisninger mellom de to superstjernene truet med å ødelegge for laget og tvang frem en avgjørelse om de to mennenes fremtid i LA.