S3, E13: Theodore gives Dave an ugly handmade vest for his birthday and insists he wear it to an upcoming business meeting.