S1, E5: Mr. Bean er sen til tannlegetimen sin og må skifte i bilen. Vel på plass klarer han å sette bedøvelsessprøyten i tannlegen, og en lunsj i parken blir kraftig forstyrret av en flue.