S1, E6: Bash begynner å tvile på seg selv etter en hendelse på jobb, og Mags blir inspirert av en brannmann som har et lidenskapelig forhold til sitt risikofylte yrke. Theo feirer sin første bursdag uten familien og møter en pasient med et stort ønske.