S1, E4: En brutal utsjekk ryster hotellet og ingen føler seg trygge. Når ett par får makten til å snoke, glipper kontrollen for flere av gjestene.