S5, E14: Gemytter kommer i kok når faren til en hvit tenåring drept av afro-amerikanske narkotikalangere bruker rasistiske epiteter på politistasjonen. En kvinnes lik blir funnet stappet inn i et kjøleskap.