S6, E13: En bilulykke påvirker Goodwin som prøver å hjelpe en ung gutt og moren hans. Natalis hemmelighetsfulle oppførsel tiltrekker seg Dr. Marcel og Dr. Halsteads oppmerksomhet.