S1, E1: Etter å ha kjøpt sin første leilighet er Red klar for å bli fridd til av kjæresten, men får en knusende tilståelse isteden.