Repeaters
Tidligere stoffmisbrukere prøver – og mislykkes i – å gjøre opp med familiene sine, og havner i en tidssløyfe som tvinger dem til å gjenoppleve dagen igjen og igjen.

Tidligere stoffmisbrukere prøver – og mislykkes i – å gjøre opp med familiene sine, og havner i en tidssløyfe som tvinger dem til å gjenoppleve dagen igjen og igjen.