Simone and Sipowicz probe the gruesome death of a young woman; a surgeon's wife wants to press charges against her husband's mistress when her husband is shot.