The agents investigate death cases in which the presence of cockroaches is the only common denominator.
When ghostly images of female victims appear near murder scenes, Mulder and Scully conclude the apparitions may be harbingers of death for those who see them.