Andy Dick

Når Stewie og Brian er blindpassasjerer på en flyvning til Europa, ender de opp strandet i Saudi-Arabia og bosetter seg på et Comfort-hotell. I et forsøk på å komme hjem, stjeler de en varmluftsballong og besøker Italia og England. Lois og Peter drar på KISS-konsert og Peter er forskrekket når Lois ikke kan noen KISS-tekster.

Max og Carolines forsøk på å fjerne en gatekunstner (gjestesjerne ANDY DICK – NewsRadio) fra forsiden av muffinsbutikken sin må de betale dyrt for det.

Max og Caroline, som nå er deleiere av dineren, gjør de siste forberedelsene i dessertbaren. Max tar seg av bruddet med Randy, og Sophie og Oleg gjør seg klare til den nye babyen.

Dessertbarens åpningsdag er samtidig som fødselen til Sophies barn, og Max og Caroline innser at de har glemt å skaffe skjenkebevilling for det nye stedet.

Chloe Simpson, en supermodell fra 1960-tallet, gjør sitt inntog i livet til ekskjæresten Maxwell. Hun snur Sheffield-huset på hodet og blander seg i forholdet mellom Fran og Maggie.

Voyager-mannskapet tar kontakt med et Stjerneflåt-skip i den fjerne Alpha Quadrant.