The Resident · S1, E13
Run, Doctor, Run
Devon og Conrad er i et kappløp mot klokka for å redde livet til en kvinne som forvitrer raskt med ukjente symptomer. Når pasienten viser seg å være en helt som hjelper fengselsinnsatte med å få livene sine tilbake, må teamet be hennes tidligere kriminelle vennekrets om hjelp med å finne ut hva som har skjedd med henne. Spenningen stiger når Nic fortsetter jakten på bevis som kan felle Lane, men hun må samtidig hjelpe søsteren sin, Jessie, som nettopp har ankommet akutten. I mellomtiden kommer York tilbake til sykehuset med moren sin, som er nødt til å gjennomgå en risikabel operasjon, og han kommer ansikt til ansikt med iskalde Dr. AJ Austin.
