9-1-1 · S3, E17
Powerless
118 kjører ut for å redde en liten jente i en varmluftballong ute av kontroll, og de hjelper til med et strømbrudd forårsaket av en kapret kvisttrimmer. Athenas etterforskning av en sak med serievoldtekter setter livet hennes i fare.
