A disease that caused the rapid aging and death of a planetary survey team threatens the Enterprise officers.