Bryan Chesters

Episode 3 av 24. Mens Phil redigerer Mitchell og Camerons bryllupsvideo, oppdager han at han er smittekilden til forkjølelsen som har gått på rundgang i hele familien. Jay og Gloria gir Manny råd om hvordan takle stresset som fotballspiller, Mitchell møter sin intellektuelle likemann i Lilys nye venn, Sydney.

Når ryktet om Seattle Graces økonomiske problemer sprer seg, oppfordrer Catherine Jackson til å flytte til Boston, og praktikantene frykter at de kan miste jobbene sine. I mellomtiden møter legene en potensiell investor i et siste forsøk på å redde sykehuset, og Alex imponerer Jo med å pleie en pasient.

Jordan har en plan for å sette kjepper i hjulene for Charlie og Sashas lille kjærlighetsaffære. Støttegruppen gir Laceys leilighet en makeover

A hit-and-run kills a Chinese Consulate interpreter, but Charlie's analysis reveals that the death was not an accident.