Burt Bulos

Bygd på Michael Connellys romaner. Harry Bosch (Titus Welliver), en etterforsker i Los Angeles, står for retten for å ha skutt en mistenkt. En gammel sak angående levningene av en gutt får Bosch til å konfrontere fortiden. Han får øynene opp for en nybegynner, Julia Brasher (Annie Wersching), og mens konfliktene i politet trappes opp, vil Bosch la rettferdigheten skje fyldest for enhver pris.

Jeffersonian-teamet etterforsker drapet på Lauren Frank, et kidnappingsoffer hvis levninger blir funnet gravlagt i en park. Men da de oppdager forholdet mellom Lauren og stemoren, begynner teamet å mistenke at drapsmannen var noen som sto Lauren nær. I mellomtiden oppdager Hodgins noe sjokkerende om familien, og Brennan og Booth får et typisk pardilemma – hvorvidt de skal ha felles konto.

Lauren gjør seg skyldig i et sjokkerende svik for å stjele hemmeligheter fra CIA. Vaughn kommer ansikt til ansikt med sine mørkeste demoner i jakten på kona si. Nadia må avgjøre om hun kan stole på faren Sloane i jakten på Rambaldis mest uvurderlige artefakt. Sydney får en sjokkerende avsløring som vil få henne til å tvile på alt, og alle, hun noen gang trodde hun kunne stole på.

Når Darwyn oppdager at eksplosjonen er falsk, legger han igjen et spor som hjelper FBI.