Carlos E. Campos

Alt peker mot at Lesli er plageånden i hettejakka. Jentene vil finne konkrete bevis før de går til politiet med hva de har funnet ut. Men etter hvert som jentene trapper opp etterforskningen, jo flere blir truslene fra «A».

Episode 6 av 14. Jax tror hans siste trekk har avgjort feiden med kineserne en gang for alle, men får senere vite at å legge saken til side for godt vil kreve forhandlinger med flere tidligere fiender.

Kevin går tilbake til hans videregående skole for å motta en pris. Jack og Rebecca blir begeistret for deres barns fremtid.

Neils plan om å spare penger på byens vedlikehold av palmer møter uventet motstand. Tommy og Mikaela tror ikke på Jayden når han forteller dem at han skal bli pappa.