Chad Cleven

Vince vekker oppsikt på en konvensjon med sin nye motspiller. Når verken Eric eller Shauna kan dempe en bitter journalist, sender Turtle inn et par proffer. Ari gir Drama en bursdagsgave som rocker.

Gonzales og Coulson må finne en måtte å legge meningsforskjellene sine til side og jobbe sammen mot Hydra, selv om det betyr at de må jobbe med noen de ikke stoler på.