Chao-Li Chi

Panmunjom-fredssamtalene går trått, og Hawkeye er oppgitt over den pågående krigen, så han tar saken i egne hender og forsøker å forhandle. I 4077-enheten innser Hot Lips at ekteskapet med oberstløytnant Donald Penobscott har problemer, og hans siste oppdrag i Tokyo vil gjøre det hele verre.

Fader Mulcahy må redde leirens ære i et kappløp med 8063-enheten. Hawkeye, B.J. og Hot Lips vedder alle på det. I mellomtiden prøver Charles å hjelpe menig Walter Palmer, en pasient som får mye tyn fra medsoldatene på grunn av en talefeil.

Sipowicz blir rasende når den mishandlede konen han snakket med tidligere, blir funnet død. Mens han intervjuer den døde kvinnens ektemann, går Kelly sammen med en kinesisk kriminalbetjent i mordetterforskningen på en politimann som hadde fri i Chinatown.