Danny Vasquez

Tammy nummer én returnerer for å ødelegge for Ron. Patricia Clarkson, Megan Mullaly, Detlef Schrempf og Roy Hibbert gjør en gjesteopptreden.

Bosch fakker en drapsmistenkt, mens andre holder øye med etterforskningen. Etter et møte med Vegas-mafiasjefen, Joey Marks, må Bosch undesøke fortiden til en av sine nærmeste. George Irving gjør viktige oppdagelser. Visepolitimester Irving støter sammen med politiske intriger.

Å manipulere familien Grayson er å leke med ilden, noe Amanda smertelig får erfare. I mellomtiden blir Emily og Aiden overrumplet. Situasjonen utvikler seg når Daniel begynner å overta regien. Conrad møter et medlem av "initiativet". Padma gir Nolan noen dårlige nyheter og Jack får problemer med å fikse baren.

Carol gathers the family for a discussion when she learns that Tom never talked to Nathan about the birds and the bees.

Nathan is determined to finally surprise Carol on her birthday.