Frank looks for evidence against a suspected cop killer; Danny and Baez investigate the murders of stars of adult films.