Dave Power

Whitey kaster Lucas og Nathan av lagbussen på grunn av deres oppførsel på basketballbanen, og halvbrødrene befinner seg brått forlatt 5 mil hjemmefra.

Teamet må beskytte presidenten.

NCIS etterforsker hvorfor en marinesoldats fallskjerm feilet under en treningsøvelse.

Under en simulert kamp, ender Reeses lag med soldater opp med å bli fanget fordi Reese har trent seg selv til å ikke tenke. I retten øker bevisene mot Hal.

Claire lar seg forføre av Billys nyfunne livsglede, men støter på en hindring i å finansiere sin videre utdanning. George hjemsøkes av et barndomstraume, og Brenda kommer overens med sin nye veileder Jackie.

Christa må sette til side følelsene for Grace og samarbeide med henne for å behandle Brody, en pasient som hevder å ha blitt misbrukt på en leir for vanskeligstilte tenåringer. Grace blir overrasket når Campbell ber henne ut.