Deborah Offner

Holmes og Watson etterforsker et drap som involverer teknologi for ansiktsgjenkjenning.

I lys av Georges nye diagnose gruer Ruth seg til han kommer hjem fra sykehuset. Nate og Brenda forbereder seg til en stor dag, men et nødstilfelle får dem til å ombestemme seg. David og Keith diskuterer ulike typer barneoppdragelse.

En kommende partnerskapsavstemning bringer frem Nicks motstand mot en kvinnelig medarbeider.

Begravelsen av en ung latinamerikansk jente åpner debatt om kulturen – og fremtiden – for Fisher & Diaz. David og Keith er opprørte over å ikke ha kontrollen. Claire tar kollegaen Ted med på en utstilling på kunstskolen, der alt er ved det samme.

David og Keith har problemer med å sette grenser som foreldre. Når Brenda og Nate mottar tvetydige nyheter, kommer deres syn på livet og døden frem. Ruth får tiden til å gå, men har problemer med å slappe av.

Allison etterforsker saken om en kvinnes myrdede ektemann. I mellomtiden får broren Michael en jobb som hotline-synsk, noe som fører til at han besøker en fortvilet klient i Arizona.