DTeflon

Når en utidig arrestasjon av Andy og Chris kompromitterer en stor narkotikarazzia, prøver Andy å redde razziaen ved å gå undercover sammen med Swarek. Men en kritisk endring i planene setter begges liv i fare.

Det som kunne ha vært. Andy og Gail jobber i skjul som servitører for å slå til mot narkosalget ved en klubb. Men saken utvikler seg videre da kollegaen deres er kjæresten til en kjent forbryter.

En dårlig natt. Under etterforskningen av tyveriet av tre hoder fra et medisinsk laboratorium, kommer Andy og Swarek på sporet av en ustabil mann som har sluttet å ta medisinene sine.

Stikket. Med en lokal bilforhandler som fasade utfører 15. distrikt flere oppdrag for å ta en etterlyst forbryter. Luke og Jo ender med å omfavne hverandre under spaning.

Gnister. Idet 15. distrikt prøver å komme seg etter skytingen av Luke Callaghan, fører en rekke branner til at et vaskeri brenner ned. Og ferskingene må takle sine egne problemer.

Den som slapp unna. Da en kvinne blir drept på samme måte som den avdøde politibetjenten Zoe Martinelli, er Luke Callaghan overbevist om at det er samme gjerningsmann. Han overbeviser Andy om å følge teorien hans.