Modern Family · S5, E2
First Days
Claire har sin første dag på jobben i Jays firma og er bekymret for at Jay egentlig ikke har en jobb til henne. Cam, som har mistet jobben som musikklærer på grunn av budsjettkutt, er nå vikarlærer på ungdomsskolen. Han har muligheten til å bli historielærer på fulltid, og han kaster seg inn i jobben som lærer med tvilsomme resultater. Men Cam kan trene fotballaget, så han er ansatt. Mitch må ta med seg Lily på jobben etter at hun har skadet seg. Han ber Haley om å komme på kontoret for å passe på henne, men Haley tilbringer dagen med Charlie, sjefen til Mitchell. Luke og Manny har sin første dag på ungdomsskolen, og Phil og Gloria må ta til takke med et kort farvel når de slipper dem av.
