Felix Stevenson

McNulty og Prez dukker opp i feil bakgate når de svarer på et opprop, noe som får uante konsekvenser. På ordre bryter BarksdaleMcNulty og Prez dukker opp i feil bakgate når de svarer på et opprop, -medlemmer den uskrevne regelen om våpenhvile på søndager.

Carcetti står overfor et dilemma, Randy blir avvist, Omar har en plan, og Freamon får en åpenbaring.