Helen Siff

Claires datamaskin blir sentrum for hele familiens aktiviteter når hun blir sittende fast på flyplassen og er desperat etter å få tak i Haley etter en stor krangel. Etter å ha videochattet med Phil og resten av familien for å finne henne, begynner Claire å snoke på nettet, noe som selvfølgelig ender katastrofalt, og alle blir dratt inn i dramaet.

Elliot er tiltrukket av en pasient, Sean, som er like nevrotisk som henne, men han tar ikke hintet. J.D. og Turk er uenige om hvordan de skal behandle en av J.D.s pasienter, som har ulcerøs kolitt. Kelso og Cox skværer opp etter at Cox sparker sykepleieren som lager den beste kaffen av alle.

Ved siden av et avløp finner Earl og Randy et objekt fra fortiden – et politiskilt. I en bowlinghall flere år tidligere, prøvde Earl, Randy og Joy å stjele folks sko, inkludert det som lå på innsiden. Et av godene de fikk tak i var et politiskilt. Når Earl igjen finner skiltet, prøver han å spore opp politimannen det tilhørte for å kunne krysse av nummer 127 på listen sin, «stjal et skilt som tilhørte en politibetjent.» Earl finner ut at politimannen ble degradert for å ha mistet skiltet sitt, og prøver derfor å hjelpe politimannen med å få stillingen sin tilbake.

Det sjokkerende drapet på et lokalt svin fører til en enda mer sjokkerende oppdagelse.

Jonathan, dressed as a werewolf, comes to the rescue when drunken teenagers harass a young trick-or-treater.