M*A*S*H · S9, E4
Episode 4
Den høyt dekorerte krigshelten “Howitzer Al” Houlihan besøker 4077-enheten, og besøket er særlig etterlengtet av én, nemlig datteren Margaret “Hot Lips” Houlihan. Margaret har alltid beundret sin heroiske og fraværende far, og det blir ekstra tydelig under besøket at hun prøver å ta etter farens kompromissløse væremåte. Margarets forsøk på å bli anerkjent av faren blir lagt merke til av oberst Potter, som prøver å få faren til å anerkjenne datterens suksess. Hawkeye blir skeptisk når en takknemlig pasient lover ham en biff, men det viser seg at han har en gledelig overraskelse i vente.
