24 · S2, E20
03.00 - 04.00
Uenighet preger flere deler av denne fengslende timen der den desperate jakten på den livsviktige databrikken som kan avblåse militæraksjonen intensiveres. Skjebnen vil det slik at brikken havner i feil hender, hos mennesker som ikke enser dens verdi. Samtidig prøver Carrie å utnytte Tony etter at han ikke adlyder ordrene om å holde seg unna Jack og databrikken. En av presidentens rådgivere vakler mens en annen faller. Og at visepresidenten er utilgjengelig vekker nysgjerrigheten til president Palmer, som går til en veteran i administrasjonen for å høre hva han mener.
