Jesse Mackey

Når Lindsey ber Alan om å flytte inn hos henne, gjør Charlie hva som helst for å få Alan til å si ja.

Ettervirkningen av Abels kidnapping setter nervene til klubbmedlemmene i høyspenn - spesielt den sørgende Jax, som nå blir enda mer usikker på sin egen fremtid i klubben. Gemma er fortsatt på flukt, og rammes av uventede nyheter fra fortiden.

Jim får en nødsamtale fra Helene og blir tvunget til å etterlate Michael på toalettet på en bensinstasjon. Samtidig begynner Holly, Erin og Dwight å lete etter den forsvunne sjefen.

Ben reiser tilbake til hjembyen for å rense luften.

Kevin går tilbake til hans videregående skole for å motta en pris. Jack og Rebecca blir begeistret for deres barns fremtid.

Sean får sparken etter at Charlie har hoppet i seng med en av danserne.