When a Navy ensign from the Office of Naval Intelligence is murdered, Special Agent Ned Dorneget (Matt Jones) from NCIS cyber operations helps investigate; Jake and Gibbs' friendship is revealed.