Karen Philipp

Mens leirsjef Henry Blake er borte, holder militærkirurgene Hawkeye Pierce og Trapper MacIntyre et lotteri for å betale skoleavgiften til Swamps koreanske assistent, så han kan gå på Pierces gamle universitet i USA. Premien er en helg med søster Dish. For å holde major Frank Burns borte, blir han neddopet.

Hawkeye flytter en såret nordkoreansk soldat til Sumpen, i stedet for å sende ham ut før tilstanden er stabil. Om natta leker han og Trapper Dracula, og tapper litt blod fra Frank. Soldaten utvikler hepatitt, så de må sjekke Frank uten at han merker det, og de må holde ham unna Margaret og pasientene.

Stone and Keller clash with a visiting New York police officer (Paul Sorvino) while trying to capture a killer.