My Name is Earl · S1, E9
Cost Dad An Election
Earl prøver å fikse forholdet sitt til faren Carl, ved å krysse av nummer fire på listen; «ødela pappas sjanse til å bli borgermerster.» Fire år tidligere stilte Carl som borgermesterkandidat for å kjempe mot motstanderens plan om å omdirigere flytrafikken fra den fine delen av byen og over til Carl sitt nabolag. Kampanjen hans gikk veldig bra, helt til Earl ble filmet under en misforståelse med en politibetjent, en film som deretter ble brukt i motstanderens reklamekampanje på TV. Nå vil Earl få faren sin til å stille til valg igjen, selv når Carl ikke ønsker å bli borgermester. Earl, Catalina og Randy rekrutterer uregistrerte velgere for å styrke Carls sjanser, i håp om at de vinner valget for Carl, men også for at forholdet dem imellom skal bli bra igjen.
