Kristof Konrad

Archer gjør opprør for å redde en pasient i nød. Maggie stiller spørsmål ved fremtiden sin på Med.

For å redde kreftpasienten kjemper Marcel og Halstead mot Meds nye retningslinjer.

Sykehusets skjebne avhenger av stemmen til et inhabilt styremedlem.

Archer, Hannah og Charles møter en vordende far som hevder at han er telepatisk og mottar beskjeder fra sin ufødte sønn. Zola jobber med å tine opp en frossen forbryter.

Ripley og Charles behandler en høyrisikofange som kanskje er dement. Archer og Sean havner i konflikt når en beboer fra Margos institusjon havner på akuttmottaket. Crockett mottar sjokkerende nyheter.

Rory deltar i en pinlig bursdagsmiddag for Logan.