Laurel Moglen

En uskyldig ”knekk” i Larrys buksegylf fører til en misforståelse med Cheryls venn Nancy og han fornærmer bestevennen Richards kjæreste. Under en telefonsamtale med Jeff omtaler Larry Jeffs kone som ”Hitler”, men Jeffs foreldre hører også samtalen.

Etter en natt med skjødesløs atferd sammen med Logan, reddes Rory av hennes mor. Men Lorelai er sjokkert når hun får høre datterens framtidsplaner.

Harm, Mac and Bud believe that an apparent bungling by the Navy in the downing of a North Korean airliner was a plot to make the United States look bad.