Proximity provokes passions as Frasier, Niles and Martin join Daphne and her friend at a holiday ski resort.
Daphne thinks Frasier is in love with her when she overhears his therapeutic ramblings following an injury.