Caesar seeks to consolidate his hold on Rome; Atia throws a party; Pullo delivers Quintus Pompey to Caesar.
Caesar weighs Pompey's counteroffer; Vorenus must reconsider his career choices; Atia concocts a scheme to come between Caesar and Servilia.
With Scipio and Cato defeated, Caesar returns home to a hero's welcome. Vorenus and Pullo's showdown with local thug Erastes gets an unexpected reprieve from Caesar. Servilia's plan to use Octavia to unearth a secret about Caesar backfires.
Mark Antony makes plans to leave the city; Vorenus mourns his wife; Vorenus and Pullo learn that Erastes has abducted Vorenus' children.
Caesar becomes emperor; Vorenus and Pullo plan their futures.
