Castle · S4, E20
The Limey
En forbannet kjekk detektiv fra Scotland Yard, Simon Hunt, går sammen med Castle og Beckett for å finne personen som står bak drapet på hans venns datter. Castle og Beckett mistenker at Nigel Winthrop, fullmektigen på det britiske konsulatet, har mer på gang enn bare ambassadørball og diplomatiske lunsjer. I mellomtiden overbeviser Lanie Beckett om at hun må gjøre et framstøt overfor Castle før det er for sent.
